Фонд по выплате ренты за работу в гетто (BADV)

ГЕРМАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФОНД ГЕТТО
В 2007 г. правительство Германии учредило фонд компенсаций в качестве признания жертв Холокоста, выполнявших работы «не по принуждению» в период их интернирования в гетто при нацистах. Разовая выплата в размере 2000 Евро из этого фонда, призванная признать бывших узников гетто, которым в противном случае было отказано в получении социальной пенсии (известной Пенсия за работу в гетто согласно закону ZRBG), появилась в результате активного международного давления, инициатором которого стала Комиссия по еврейским материальным искам к Германии («Клеймс Конференс»).

Разовая выплата в размере 2000 Евро из Фонда гетто, находящегося в ведении Федерального Управления по вопросам централизованных служб и нерешенных имущественных вопросов (BADV) и ежемесячная пенсия за работу в гетто были взаимоисключающими. Бывшие узники гетто могли получить один из этих видов выплат, но не оба. Условия получения каждого из них включали положения, предусматривающие это взаимоисключение.

НЕДАВНО ВНЕСЕННЫЕ В ЗАКОН ГЕРМАНИИ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕПЕРЬ ПОЗВОЛЯЮТ ПЕРЕЖИВШИМ ХОЛОКОСТ ЕВРЕЯМ, УДОВЛЕТВОРЯЮЩИХ ОПРЕДЕЛЕННЫМ КРИТЕРИЯМ, ПОЛУЧАТЬ ОБА ВИДА ВЫПЛАТ КАК ПРИЗНАНИЕ ИХ РАБОТЫ В ГЕТТО В ПЕРИОД НАЦИЗМА. БЫВШИМ УЗНИКАМ ГЕТТО, КОТОРЫЕ НИКОГДА РАНЬШЕ НЕ ПОДАВАЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ В ФОНД ГЕТТО, СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ ЭТО НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО. (ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ФОНД ГЕТТО BADV НЕ ЯВЛЯЕТСЯ НОВОЙ ПРОГРАММОЙ).

ОТСУТСТВУЕТ КРАЙНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЙ НА ПОЛУЧЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ПЕНСИИ ИЗ ГЕРМАНИИ ИЛИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ОДНОРАЗОВОЙ ВЫПЛАТЫ В РАЗМЕРЕ 2.000 ЕВРО ИЗ ФОНДА ГЕТТО ПРАВИТЕЛЬСТВА ГЕРМАНИИ.

Служащие офисов BADV или ZRBG предупредительно сообщают многим потенциальным заявителям об изменениях, введенных в ранее взаимоисключающие статьи. «Клеймс Конференс»

обращается к бывшим узникам нацистских гетто и к работающим с ними организациям в попытке гарантировать, что у каждого потенциального заявителя есть шанс получить как выплату из Фонда гетто, так и Социальную пенсию за работу в гетто.

Claims Conference не участвует в административной деятельности, в реализации и рассмотрении заявлений тех, кто обратился в фонд гетто или за получением пенсии за работу в гетто.

Предупреждение: информация предназначена для информирования и углубления осознания людьми, пережившими Холокост, своих прав, и ни в коем случае не является какой бы то ни было юридической консультацией. Приведенные здесь заключения не являются официальной декларацией инстанций, ответственных за реализацию этих программ, и не включает в полном объеме рассмотрение всех релевантных судебных дел, или тех или иных индивидуальных обстоятельств, которые были релевантными для вынесения упомянутых вердиктов, и которые могут не соответствовать индивидуальным обстоятельствам других людей, подвергавшимся нацистским преследованиям. Поэтому рекомендуется обращаться за юридической консультацией, либо в соответствующую полномочную инстанцию до того, как предпринимать какие-то действия на основании данной информации. Данная информация является достоверной на момент ее написания, и могла после этого претерпеть изменения.

Ноябрь 28, 2011 г.