История создания
Начиная с 1997 пенсии службы социального страхования Германии выплачиваются и тем жертвам Катастрофы, которые работали в гетто Лодзь и являлись жителями Германии с 1945 по 1949 гг. Позднее этот закон был распространен также на узников и других гетто в Польши со сходными условиями содержания.
В июне 2002 года в Закон о пенсиях было внесено еще одно изменение, так что под его действие стали подпадать все, кто использовался на различных работах в гетто, расположенных на территориях, оккупированных Третьим рейхом.
Главными условиями признания права на получение статуса лица, преследовавшегося нацистами и подпадающего под закон о выплате компенсации, является факт принудительного проживания в годы Второй мировой войны в гетто, располагавшемся на оккупированной, присоединённой или отошедшей к Третьему рейху территории. По соглашению с Ведомством Национального страхования Германии следует считать, что «такие гетто располагались, в основном, на оккупированных территориях Польши, Советского Союза или стран Балтии». Закон распространяется в себя и тех, кто проживал в т.н. «открытых гетто».
Работа в гетто должна была осуществляться добровольно, и за нее должно было выплачиваться то или иное вознаграждение. (Само понятие «вознаграждение» трактуется в данном случае очень широко. К примеру, таким вознаграждением могут считаться и продовольственные талоны).
Право на пенсию не может быть реализовано в случае, если податель просьбы работал в гетто в рамках иностранной (не немецкой) социальной программы.
Чрезвычайно важно знать: податель просьбы должен представить убедительные доказательства того, что он проживал в гетто, подпадающем под критерии данного закона. В то же время введенные в закон поправки отменили требование, согласно которому податель просьбы о пенсии должен был проживать на территории Германии с 1945 по 1949 год, а также требование, чтобы на момент его работы в гетто ему уже исполнилось 14 лет. Последняя поправка позволяет предъявлять требования на получение пенсий и тем, кто работал в гетто в возрасте младше 14 лет.
Но в любом случае назначение и выплата пенсий с учетом поправок в законе тем, кому в них было отказано ранее, не осуществляется системой социального страхования Германии автоматически. Податели ходатайства о пенсии должны связаться с определенным подразделением системы социального страхования Германии и обратиться туда с просьбой заново рассмотреть их документы.
Согласно закону, такое повторное рассмотрение документов разрешается далеко не во всех случаях. В большинстве случаев податели иска о пенсии прошли различные этапы преследований нацистами. Поэтому, если податель данной просьбы сначала находился в гетто, соответствующем указанным в законе критериям, а затем был переведен в концентрационный или трудовой лагерь, у него есть возможность получить выплаты из немецкого фонда за принудительный труд и пенсию за труд в данном гетто. Но если компенсация за принудительный труд в гетто уже получена, данное лицо уже не может получить постоянную пенсию за тот же период и тот же труд, за который он уже получил компенсацию.
В то же время пенсия, получаемая за труд в гетто, никак не связана и никак не влияет на льготы, которые предоставляются жертвам Катастрофы в стране их нынешнего проживания.
Право на пенсию за работу в гетто в рамках рассматриваемого здесь закона вступает в силу по достижении 65 лет. Для реализации этого права период уплаты страховых взносов должен составлять не менее 5 лет (60 месяцев). Зачетное время страхования может включать в себя различные периоды уплаты взносов (например, при работе или деятельности за оплату или другое вознаграждение в гетто) с учетом периодов невозможности уплаты взносов во время нацистского преследования. Продолжительность пребывания в лагерях для перемещенных лиц рассматривается либо как период невозможности уплаты взносов, либо как период уплаты взносов. Кроме того, в странах ЕС или в других странах, заключивших соглашения с Ведомством национального страхования Германии (например, в Израиле, Канаде, США и др.), период невозможности уплаты взносов может включать периоды страхования в данных странах и, таким образом, может быть обеспечено необходимое по германским требованиям зачетное время страхования.
У Германии есть сегодня соглашения по национальному страхованию с Австрией, Болгарией, Чили, Израилем, Японией, бывшей Югославией, Канадой/Квебеком, Хорватией, Марокко, Польшей, Словенией, Турцией, Тунисом, Венгрией, Швейцарией, Чехией и США. В настоящее время Германия ведет переговоры о заключении таких соглашений с Австралией, Китаем, Южной Кореей, Россией и Словакией.
Все обращения о выплатах из Фонда гетто (ZRBG) следует отправлять по адресу:
Deutsche Rentenversicherung Bund
10704 Berlin
Телефон:ZRBG Ghetto Pension Questions:+49/(0)30-20247780
Дополнительный телефон: Switchboard +49/(0)30/ 865-0
Факс: +49/(0)30/ 865 27240
E-Mail: drv@drv-bund.de
Для полной информации о выплатах для жителей Германии, обращайтесь на сайт : www.deutsche-rentenversicherung.de
Вся информация, приведенная на этой странице, носит общий и ознакомительный характер. В связи с этим содержание данной страницы не может считаться юридическим документом, а приведенная на ней информация – приравниваться к юридической консультации. Данная информация представляет собой общие сведения по ряду вопросов и не рассматривает конкретные случаи и ситуации. По всем частным случаям следует обращаться за консультацией к профессиональному юристу. Приведенная на этой странице информация верна на момент ее подготовки к печати – 1 февраля 2012 г.
