History survivor: Isaac Enrique Havilah

Enrique, who has several severe medical problems, receives help from the Holocaust Survivor Assistance Program of Tzedaka Foundation in Buenos Aires and says, “The funds I receive for services keep me alive.”

Айзек Энрике Хавилио некогда владел одним из крупнейших в Аргентине бизнесов в сфере импорта-экспорта. Но после финансового кризиса, разразившегося в его стране в 2002 году, он обанкротился, потеряв все свои сбережения. Теперь Энрике, страдающий несколькими серьезными заболеваниями, получает помощь по Программе помощи пострадавшим в Холокосте от фонда «Цдака» в Буэнос-Айресе, и говорит: “Средства, которые я получаю на оплату услуг, помогают мне держаться».

Энрике родился в 1930 году в Белграде (Югославия); его отец был известным и влиятельным бизнесменом, который управлял крупнейшей информационной компанией на Балканах. Энрике, его родители и старший брат жили в Белграде до вторжения фашистов в апреле 1941 года. Хотя у них были на руках визы на иммиграцию в США, семья не смогла достаточно быстро покинуть страну, и шанс уехать был упущен. И когда их дом захватил немецкий офицер, семья стала скрываться. Нацисты думали, что отец Энрике был шпионом, так как его бизнес заключался в сборе информации. Отец находился в розыске. На протяжении девяти месяцев семья каждые несколько недель переезжала, останавливаясь у друзей-сербов. “Мы никогда не переносили чемоданы – только сумки, и я переезжал с отцом, братом и мамой”, – вспоминает Энрике.

А потом им неожиданно повезло: бывший сотрудник отца Энрике был немцем, занимал солидный пост в гестапо, и он сумел получить для этой семьи разрешение на переезд в Сплит, в то время находившийся под контролем итальянцев. Семья выдала себя за католическую – отец Энрике знал латынь и греческий – и уловка сработала. Им удалось получить визу в Аргентину. Итальянский офицер, который приходил к ним в дом в Сплите слушать Би-Би-Си, получил для них транзитные визы в Рим, поскольку искал способ переправить туда письма. Из Рима семья отправилась в Барселону, и прибыла в Аргентину в конце 1942 года, после 42-дневного морского путешествия. Наконец-то они были в безопасности.

В Буэнос-Айресе Энрике был зачислен в академическую среднюю школу, одну из ведущих в стране. Но вскоре его исключили за драку с профашистскими группами. Затем он учился в американской подготовительной школе. Энрике окончил Стэнфордский университет, затем получил там же степень магистра по истории философии.

Когда Энрике женился на нееврейке, семья отреклась от него. Чтобы выжить, он продавал энциклопедии, переходя из одного дома в другой, «от двери до двери». Затем открыл магазин сувениров. Спустя 30 лет магазин превратился в один из крупнейших в Аргентине бизнесов в сфере импорта / экспорта. Но во время финансового кризиса, разразившегося в 2002 году, Энрике обанкротился, потеряв все свои сбережения. “Я был близок к самоубийству”, – рассказывает он. Кроме того, один из его детей – инвалид, нуждается в постоянной и дорогостоящей помощи. В 2009 году, Хабад в Буэнос-Айресе, направил его в Фонд «Цдака», который, за счет грантов, получаемых от Клеймс Конференс, помогает примерно 380 пережившим Холокост.

Теперь 83-летний Энрике, который живет в квартире своей младшей дочери, получает помощь на уборку квартиры, покупку лекарств и транспортные услуги, а также участвует в социальной программе фонда «Цдака» для переживших Холокост. Он поддерживает очень теплые отношения со своими четырьмя детьми. Энрике перенес два сердечных приступа и страдает от тяжелого остеоартрита. Ему трудно ходить. У него серьезные проблемы со слухом. Стоимость слуховых аппаратов, в которых Энрике отчаянно нуждается, будет субсидироваться фондом «Цдака». Ему также помогли заполнить заявку, для подачи ее в Hardship Fund, и он получил одноразовую выплату в 2010 году – критически важный для него источник дохода. “Программа замечательная, благодаря ей я чувствую, что принадлежу к еврейской общине”, – сказал он. «В течение предыдущих 20 лет моей жизни связь моя с еврейством была разорвана, а теперь эта программа – моя единственная связь с еврейской общиной».

Энрике благодарен за помощь, которую получает, и смотрит на мир более оптимистично. Он помогает в рассылке новостного издания фонда «Цдака» для германоязычных евреев в Аргентине. Чтобы заработать немного денег, Энрике стал актером и теперь, в конце жизни, играет небольшое роли на аргентинском телевидении, в кино и театре.

“Когда я впервые приехал в «Цдаку», я находился в крайне подавленном состоянии”, – рассказывает Энрике. “С тех пор, как в моей жизни появилась «Цдака», у меня гораздо больше уверенности в завтрашнем дне. Мне вернули веру в жизнь”.