История выжившей: Агнес Резоне Барта

Agnes is one of thousands of survivors in the former Soviet bloc who will be helped by a new agreement the Claims Conference negotiated in 2012 with the German government.
Agnes holds a drawing of Edith Kiss, who saved Agnes’ life by helping her escape Ravensbruck. Agnes has many paintings and drawings made by Edith, an artist, after the war.
Агнес  в свободную минуту вместе со своим социальным работником Томашем Орбаном из Венгерского Еврейского Фонда службы социальной помощи.
Agnes is widowed and never had children. A portrait of her late husband and stepson sits on her desk.

На столе в безупречно аккуратной будапештской квартире Агнес Резоне Барта лежат письма. Это лишь некоторые из множества писем, рисунков и фотографий, полученных ею за несколько лет от венгерских школьников, которым она рассказывала историю своей жизни. Школьники, под впечатлением от ее истории, отправляют Агнес свои рисунки, которыми они иллюстрируют рассказы Агнес. Каждое такое письмо, каждый рисунок драгоценен для нее.

«Как важно, когда людей связывает между собой любовь, а не ненависть», – повторяет Агнес свое жизненное кредо. Любовь школьников много значит для нее, и она поясняет: «Потому что они невинны».

Сегодня 90-летняя Агнес рассказывает свою историю тем, кто готов ее выслушать. Она – урожденная Агнес Шварц, ее первый муж не был евреем, и его родители были так категорически против этого брака, что в 1942 году добились ареста и высылки отца Агнес в Австрию, где он вскоре умер. Затем брак распался, так как муж настаивал, чтобы она отреклась от иудаизма. Агнес несколько лет жила в Будапеште и обучалась профессии фотографа, но после вторжения нацистов она в 1944 году была депортирована в Равенсбрюк, где работала на фабрике Даймлер-Бенц. “Я думала, что никогда уже не смогу смеяться”, – вспоминает она. Из всей семьи Холокост пережили только Агнес и ее сестра.

Во время войны жизнь Агнес спасла женщина, с которой она подружилась в лагере Равенсбрюк. Они вдвоем совершили побег во время марш-броска, и скрывались на протяжении 6 недель. Обе поклялись никогда не рассказывать о том, что им пришлось пережить в период Холокоста, но в 1992 году, когда у Агнес брали интервью те, кто описывал историю фирмы Даймлер-Бенц, автор порекомендовал ей попытаться облегчить тяжкий груз своих воспоминаний, поделившись ими со школьниками. Так она и сделала, и делает это по сей день. После смерти своей подруги Агнес хранит память о ней, демонстрирует книгу, в которой опубликованы ее картины.

Агнес благодарна за помощь, которую ей предоставляет Клеймс Конференс. Она – одна из нескольких тысяч переживших Холокост, которые живут в странах бывшего советского блока, и будут получать помощь на основании нового соглашения. Клеймс Конференс заключила это соглашение в 2012 году с правительством Германии. Те, кто получает выплаты из Фонда Центральной и Восточной Европы (CEEF),заметили, что их ежемесячная пенсия, выплачиваемая этим Фондом, была с 1 июля 2013 года увеличена с 300 евро до 310 евро. Новая выплата будет приравнена по размеру к пенсиям, выплачиваемым по линии Фонда Article 2 тем евреям, пережившим Холокост, которые проживают в других регионах мира.

С 2006 года Агнес получает различные услуги от Венгерского Еврейского Фонда Социальной Поддержки (HJSSF) в Будапеште, финансируемого Клеймс Конференс. Она – очень больной человек, у нее межпозвоночная грыжа в трех местах, тяжелый остеопороз и проблемы с тазобедренным суставом. Она перенесла два инсульта. Агнес пользуется ходунками, и не в состоянии покинуть свою квартиру без посторонней помощи. Ее часто приглашают выступать в мемориальном центре Холокоста в Будапеште, но самостоятельно она туда добраться не может. Единственный родной человек – ее сестра, живущая поблизости. У Агнес нет своих детей, но есть пасынок от второго брака, который живёт в Канаде.

HJSSF помогает Агнес, предоставляя транспорт для визитов к врачу, возмещает расходы на медикаменты и медицинское оборудование, предоставляет возможность еженедельного посещения сеансов физиотерапии.

Начиная с 2012 года, к ней трижды в неделю приходит работник по уходу на дому – он готовит пищу, делает покупки и помогает Агнес выйти на прогулку. Сейчас она ощущает себя причастной к жизни общества. «Услуги, предоставляемые по программе HJSSF, крайне важны для меня», – подчеркивает Агнес.
Услуги, предоставляемые HJSSF, помогают Агнес продолжать на старости лет жить в привычных условиях, у себя дома. В этом и состоит главная цель финансирования услуг по социальному обеспечению, осуществляемого Клеймс Конференс.